Press contacts:

Pedro Cabezas, Central American Alliance against Mining (ACAFREMIN) and International Allies Against Mining in El Salvador: stopesmining@gmail.com, +503-7498-4423
Laura Avalos, Americas Policy Group (Canada), 819-319-0904
Olivia Alperstein, Institute for Policy Studies: olivia@ips-dc.org
Alexis Stoumbelis, Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES): alexis@cispes.org, 202- 521-2510 ext. 205

On the 6th anniversary of the passage of the law against metallic mining in El Salvador, we – faith organizations, human rights groups, Salvadoran community organizations in the exterior and international solidarity groups – demonstrated in front of the Embassy in El Salvador, both in Washington, DC and in Ottawa, Canada to express our solidarity with the organizations in El Salvador that today must once again take up the struggle to defend the country’s water in the face of the threat that the current administration may allow metallic mining to return.

We echo the denunciations by Salvadoran environmental organizations that the current government is not fulfilling its responsibility to implement the mining prohibition law; on the contrary, it is taking measures that guarantee its eventual repeal to open the door to transnational mining companies.

To the Attorney General of the Republic, we demand the immediate release of the five water defenders of Santa Marta, Cabañas, among them leaders who are internationally recognized for their courageous leadership during the grassroots struggle that lasted more than a decade to achieve the historic victory of the approval of the law against mining, the first of its kind in the world. Their only crime is to organize their communities to defend their lands and water, and not only for their own communities – these are the rivers the entire country counts on to be able to survive. We call on the judge in charge of the case to act according to the law and not in service of any political agenda.

These unjust arrests are also deeply concerning as they violate El Salvador’s international- recognized Peace Accords and National Reconciliation Law, both signed in 1992.  It is critical that the Salvadoran Peace Accords be upheld, as they have greatly shaped subsequent peace accords in the region and around the world.

Furthermore, we denounce that the human rights of the five Water Defenders are being violated as the Salvadoran state is denying them access to medication, visits from their lawyer, and family visits. We call on governments around the world and on international bodies to advocate for their prompt release.

We recognize that the pain and fear of their families and community is shared by thousands of Salvadoran families who have loved ones who have been arbitrarily detained under the State of Exception, which has illegally continued for a year. We echo the call of the popular movement that is taking to the streets to end this regime of abuse and to restore the people’s right to due process and other constitutional guarantees.

We recognize the historic and heroic struggle of the community of Santa Marta to build a better future for the most marginalized populations, one where universal rights are guaranteed, including to health and water for all.  We pledge to continue fighting from abroad to protect the ban on metal mining and until the community leaders of Santa Marta are released.

###

#SantaMartaIsNotAlone   #NoToMetallicMining

#LifeIsWorthMoreThanGold  #FreedomForPoliticalPrisoners

¡Desde los EUA y Canadá, defendemos la histórica ley antiminera de El Salvador y exigimos la liberación de los defensores del agua de Santa Marta!

Contactos de prensa:
Pedro Cabezas, Alianza Centroamericana en contra de la Minería (ACAFREMIN) y Aliados Internacionales contra la Minería Metálica en El Salvador: stopesmining@gmail.com, +503-7498-4423
Olivia Alperstein, Institute for Policy Studies, olivia@ips-dc.org
Alexis Stoumbelis, Comité en Solidaridad con el Pueblo de El Salvador (CISPES): alexis@cispes.org, +1-202- 521-2510 ext. 205
Laura Avalos, Americas Policy Group – Canada, +1-819-319-0904

29 de marzo de 2023: En el marco del 6º aniversario de la aprobación de la ley contra la minería metálica en El Salvador, nosotros – organizaciones de fe, de los derechos humanos, de la comunidad salvadoreña en el exterior y de la solidaridad internacional – nos manifestaron frente a la Embajada en El Salvador, ambos en Washington, DC y en Ottawa, Canadá para expresar nuestra solidaridad con las organizaciones en El Salvador que hoy en día tienen que retomar la lucha para defender el agua ante la amenaza de que la actual administración permite que la minera metálica regrese al país.

Hacemos eco a las organizaciones ambientalistas Salvadoreñas que denuncian que el actual gobierno no está cumpliendo su responsabilidad de implementar la ley de prohibición minera; por el contrario, está tomando medidas que garantizan su eventual derogación para abrir las puerta a empresas mineras transnacionales.

Al Fiscal General de la República, exigimos la libertad inmediata de los cinco defensores del agua de Santa Marta, entre ellos líderes reconocidos a nivel mundial por su liderazgo valiente en la lucha popular que transcurría más de una década para lograr la victoria histórica de la aprobación de la ley en contra de la minería, la primera de ser aprobado en el mundo. Su único crimen es organizar a sus comunidades para defender no solo sus propios ríos sino los ríos con cual cuenta todo el país para poder sobrevivir. Hacemos un llamado a la jueza encargada del caso que actúe apegado a la ley y no en servicio a ninguna agenda política.

Además, estos arrestos injustos son profundamente preocupantes, ya que violan los Acuerdos de Paz y la Ley de Reconciliación Nacional de El Salvador, firmados en 1992 y reconocidos internacionalmente. Es fundamental que se respeten estos acuerdos, ya que ha dado forma en gran medida a acuerdos de paz posteriores en la región y en otros países del mundo.

Denunciamos las violaciones a los derechos humanos de los cinco Defensores de Agua ya que el estado salvadoreño les niega recibir medicinas, visitas de su abogado, o visitas familiares y hacemos un llamado a los gobiernos y a las instancias internacionales abogar por su pronta liberación.

Más allá, reconocemos que el dolor y el miedo de sus familiares y de su comunidad está compartido por miles de familias salvadoreñas que han sufrido la detención arbitraria de sus seres queridos bajo el Régimen de Excepción, lo cual se ha mantenido ilegalmente durante el año pasado. Nos solidarizamos con el movimiento popular que está movilizándose por las calles para acabar con este régimen de abuso y para restaurar al pueblo su derecho al debido proceso y otras garantías constitucionales.

Reconocemos la lucha histórica y heroica de la comunidad de Santa Marta para construir un futuro mejor para las poblaciones más necesitadas en donde se garanticen los derechos universales, incluso a la salud y al agua para todes.  Nos comprometemos a seguir luchando desde el exterior y desde la solidaridad internacional para mantener la prohibición a la minería metálica y hasta liberar a los líderes comunitarios de Santa Marta.

###

#SantaMartaNoEstáSola     #NoALaMineriaMetálica
#LaVidaValeMasQueElOro       #LibertadParaLosPresosPolíticos